Skip to content

For authors

Your book, in another language.

You wrote the book; we carry it into another language without losing your voice. Turkish and English in-house, German, Spanish and French through vetted native-speaker translators.

Languages

Where can your book go?

  • In-house

    Into Turkish

    Literary translation by our own Turkish translators, for authors who want Turkish readers. We can also prepare a Turkish synopsis and sample for approaching Turkish publishers.

  • In-house

    Into English

    For authors writing in Turkish: literary translation into English, with native-speaker editing on the premium package.

  • Partner translators

    German, Spanish, French

    Literary translation by vetted native-speaker translators we have chosen to work with, quoted per language pair.

Your work

Your voice, your rights.

  • Your copyright is untouched; we check translation rights before we start
  • A glossary and style note for every book
  • Your approval on a sample chapter before the full translation
  • Native-speaker editing and a proofread on the premium package

How it works

Four steps.

  1. 1

    Free sample

    The first ~500 words, translated free of charge.

  2. 2

    Quote and contract

    A firm quote based on word count and package; rights, timeline and payment plan in writing.

  3. 3

    Translation

    Glossary, style note, your approval on a sample chapter, then the full translation.

  4. 4

    Editing and delivery

    Native-speaker editing and proofreading on premium, your review, then final files.

The full process

Start with 500 words.

Send us an excerpt. We’ll translate it free of charge so you can judge the quality before you decide anything.

Request a free sample translation
WhatsAppFree sample